Переводчики

Антонович Максим Алексеевич
философ XIX века, публицист, переводчик Российской империи

Богуславская Валерия Борисовна
переводчик поэзии на украинский язык

Воронов Виталь
переводчик прозы и драматургии на белорусский язык

Гайер Светлана
переводчик Германии

Долинин Александр Алексеевич
литературовед XX века, переводчик, пушкинист

Елагин Иван Венедиктович
переводчик поэзии на русский язык

Жюльен Франсуа
переводчик Франции, востоковед, философ

Жандр Андрей Андреевич
драматург России, сенатор Российской империи, переводчик прозы и драматургии на русский язык

Зарубина Зоя Васильевна
переводчик СССР, разведчик

Игараси Хитоси
переводчик с английского языка

Йордан Макс
переводчик на немецкий язык, искусствовед Германии

Кулаков Михаил Петрович
переводчик Библии

Лейн Эдвард Уильям
арабист Великобритании, востоковед, путешественник, переводчик XIX века

Михалёв Алексей Михайлович
переводчик кино

Никольский Александр Сергеевич
педагог России, переводчик

Ошеров Сергей Александрович
переводчик поэзии на русский язык, филолог России, антиковед

Оже Атанас
филолог XVIII века, переводчик

Плещеев Сергей Иванович
переводчик XVIII века, вице-адмирал Российской империи

Романович Евгений Степанович
драматург XX века, переводчик

Салье Михаил Александрович
арабист России, востоковед Узбекистана, переводчик с арабского языка

Топоров Виктор Леонидович
редактор России, переводчик XX века, публицист

Уолл Ларри
программист США, переводчик Библии

Ухтомский Эспер Эсперович
дипломат Российской империи, исследователь Азии, переводчик поэзии на русский язык, путешественник, поэт России

Филарет
переводчик Библии, ректор Санкт-Петербургской духовной академии, митрополит Русской православной церкви, епископ, богослов России

Хисматуллин Зульфар Фазылович
переводчик на башкирский язык

Черняховский Александр Григорьевич
медик Российской империи, педагог СССР, переводчик Украины

Шварц Мария Эсперанса фон
мемуарист, писательница Германии, переводчик

Энгельгардт Борис Михайлович
пушкинист, филолог XX века, литературовед России, переводчик

Якобсон Анатолий Александрович
правозащитник СССР, литературовед Израиля, переводчик поэзии на русский язык