Переводчики

Антонович Максим Алексеевич
философ XIX века, публицист, переводчик Российской империи

Байер Франтишек
зоолог Чехии, переводчик на чешский язык

Воронов Виталь
переводчик прозы и драматургии на белорусский язык

Гаспарен Валери де
писательница Швейцарии, переводчик

Дейч Александр Иосифович
переводчик поэзии на русский язык, биограф, литературовед России

Елагин Иван Венедиктович
переводчик поэзии на русский язык

Жюльен Франсуа
переводчик Франции, востоковед, философ

Жандр Андрей Андреевич
драматург России, сенатор Российской империи, переводчик прозы и драматургии на русский язык

Зарубина Зоя Васильевна
переводчик СССР, разведчик

Ильин Сергей Борисович
переводчик Владимира Набокова

Йордан Макс
переводчик на немецкий язык, искусствовед Германии

Квятковская Майя Залмановна
переводчик поэзии на русский язык

Лундберг Евгений Германович
переводчик на русский язык

Михайловский Николай Константинович
переводчик XIX века, журналист «Русского богатства», социолог России, публицист, социалист, редактор журналов, литературовед

Набоков Дмитрий Владимирович
переводчик Владимира Набокова, бас

Ошеров Сергей Александрович
переводчик поэзии на русский язык, филолог России, антиковед

Оже Атанас
филолог XVIII века, переводчик

Плещеев Сергей Иванович
переводчик XVIII века, вице-адмирал Российской империи

Радлов Эрнест Леопольдович
переводчик России, историк, директор РНБ, философ XIX века, филолог

Семёнов Николай Петрович
ботаник Российской империи, сенатор, переводчик XIX века

Топоров Виктор Леонидович
редактор России, переводчик XX века, публицист

Ухтомский Эспер Эсперович
дипломат Российской империи, исследователь Азии, переводчик поэзии на русский язык, путешественник, поэт России

Уолл Ларри
программист США, переводчик Библии

Франс Питер
переводчик XX века, офицер ордена Академических пальм, филолог Великобритании

Хартман Джейкоб Уитмер
переводчик прозы и драматургии на английский язык, филолог США

Черняховский Александр Григорьевич
медик Российской империи, педагог СССР, переводчик Украины

Шперлинг Дов
переводчик Израиля

Энгельгардт Борис Михайлович
пушкинист, филолог XX века, литературовед России, переводчик

Якобсон Анатолий Александрович
правозащитник СССР, литературовед Израиля, переводчик поэзии на русский язык